2013年5月27日，于某在北京市朝陽(yáng)區(qū)光熙門(mén)北里12號(hào)樓8層樓道內(nèi)，因鄰居王某家中飼養(yǎng)的狗跑到于某家中，為此雙方家人發(fā)生口角并互毆，結(jié)果，于某將王某打傷，致王某“右上額骨額突骨折”，經(jīng)人體損傷程度司法鑒定屬輕傷。后于某向公安機(jī)關(guān)投案。

    2013年5月27日，于某在北京市朝陽(yáng)區(qū)光熙門(mén)北里12號(hào)樓8層樓道內(nèi)，因鄰居王某家中飼養(yǎng)的狗跑到于某家中，為此雙方家人發(fā)生口角并互毆，結(jié)果，于某將王某打傷，致王某“右上額骨額突骨折”，經(jīng)人體損傷程度司法鑒定屬輕傷。后于某向公安機(jī)關(guān)投案。

   于某因涉嫌故意傷害罪，于2013年6月10日被羈押，當(dāng)日被刑事拘留。同年6月13日被取保候?qū)彙?/p>

   北京市朝陽(yáng)區(qū)人民檢察院以京朝檢刑訴【2013】2065號(hào)起訴書(shū)指控被告人于某犯故意傷害罪，于2013年9月1日提起公訴。北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。被告人于某在開(kāi)庭審理過(guò)程中沒(méi)有異議，并有被害人于某的陳述，證人證言，人體損傷程度鑒定意見(jiàn)書(shū)，醫(yī)院診斷證明書(shū)，辨認(rèn)筆錄以及北京市公安局朝陽(yáng)分局香河園派出所出具的證明材料等證據(jù)事實(shí)，足以認(rèn)定。

   北京市朝陽(yáng)法院認(rèn)為被告人于某法制觀(guān)念淡薄，不能正確處理鄰里糾紛，竟實(shí)施暴力毆打他人，造成他人身體輕傷后果，其行為觸犯了刑法，已構(gòu)成故意傷害罪，依法應(yīng)予懲處。北京市朝陽(yáng)區(qū)人民檢察院指控被告人于某犯故意傷害罪的罪名成立。被告人于某主動(dòng)投案，并如實(shí)供述所犯罪行，系自首，另鑒于被告人于某此次犯罪系觸犯，且在法院審理期間積極賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得了被害人的諒解，對(duì)其適用緩刑不致再危害社會(huì)，故對(duì)其所犯故意傷害罪予以從輕處罰并適用緩刑。被告人于某辯護(hù)人的相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn)，本院予以采納?！揪C上，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第一、三款、第六十一條及《最高人民法院關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條之規(guī)定，判決如下：

   被告人于某犯故意傷害罪，判處拘役五個(gè)月，緩刑六個(gè)月（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

   本案一審判決后，被告人于某沒(méi)有上訴，檢察院沒(méi)有抗訴，本案一審審理終結(jié)。