【案情描述】
2019年6月15日23時(shí)許，程某在北京市昌平區(qū)**鎮(zhèn)**路**號院附近，因瑣事與宋某發(fā)生爭執(zhí)，后二人將宋某某毆打致傷，致宋某左脛骨腓骨遠(yuǎn)端骨折。經(jīng)鑒定，宋某本次身體所受損傷程度屬于輕傷一級。2019年8月8日，程某經(jīng)電話傳喚到北京市公安局昌平分局。2019年8月12日，程某共賠償宋某某人民幣27萬元并取得諒解。
接受程某家屬的委托后，辦案律師經(jīng)過會見程某，前往檢察院閱卷，認(rèn)為程某自首，認(rèn)罪、悔罪，賠償被害人并取得諒解，屬于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。
【案件結(jié)果】
北京市昌平區(qū)人民檢察院認(rèn)為，程某故意傷害他人身體，致一人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，鑒于程某自首，認(rèn)罪、悔罪，賠償被害人并取得諒解，屬于犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對程某不起訴。
